شروط الاستخدام العامة
تحكم هذه الشروط الوصول إلى بوابة IPTICAR (ipticar.dz) واستخدامها، المنصة الرقمية لمشروع التوأمة «دعم تعزيز قدرات منظومة البحث والابتكار». بإنشاء حساب أو تصفح الموقع، فإنك تقبل هذه الشروط.
آخر تحديث: 9 يوليو 2026
1. الناشر وغرض الخدمة
تُتاح بوابة IPTICAR في إطار مشروع توأمة (Twinning) ممول من الاتحاد الأوروبي لصالح وزارة التعليم العالي والبحث العلمي (MESRS) بالجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.
يتكون تحالف IPTICAR من Expertise France (القائد التقني)، Fondazione PIN (إيطاليا) وSpider (السويد). تهدف المنصة إلى دعم تدويل التعليم العالي والبحث الجزائري: نشر الفرص والفعاليات والموارد والمحتوى التحريري، إضافة إلى مساحات شخصية للمجتمع الأكاديمي والفاعلين المؤسساتيين.
2. التعريفات
في هذه الشروط:
- «المنصة» أو «الخدمة»: الموقع الإلكتروني المتاح على https://ipticar.dz ونطاقاته الفرعية، وواجهة البرمجة المرتبطة (api.ipticar.dz).
- «المستخدم»: أي شخص يصل إلى المنصة، بوجود حساب أو بدونه.
- «الحساب»: المساحة الشخصية المُنشأة بعد التسجيل والمصادقة.
- «المحتوى»: النصوص والصور والوثائق والفرص والفعاليات والمقالات وأي معلومات منشورة على المنصة.
- «المعطيات الشخصية»: أي معلومة تتعلق بشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد، بمفهوم اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 (RGPD) والقانون الجزائري رقم 18-07 المتعلق بحماية الأشخاص الطبيعيين في معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي.
3. قبول الشروط
يشكل استخدام المنصة قبولاً كاملاً لهذه الشروط. عند التسجيل، يجب تأكيد الموافقة على معالجة معطياتك الشخصية، والموافقة على استلام النشرة الإخبارية عند الاقتضاء.
إذا لم تقبل هذه الشروط، فلا يجوز لك استخدام المنصة أو إنشاء حساب. ندعوك أيضاً إلى الاطلاع على سياسة الخصوصية التي تفصل كيفية معالجة معطياتك.
4. الأهلية والتسجيل
توجَّه المنصة أساساً إلى المجتمع الأكاديمي الجزائري والدولي (أساتذة باحثون، باحثون، طلاب دكتوراه، طلاب، موظفون إداريون، فاعلون اجتماعيون واقتصاديون) والفرق المؤسسية المخولة (خلايا RELEX، مشرفون، مديرون).
لإنشاء حساب، يجب تقديم معلومات دقيقة وكاملة ومحدّثة. تلتزم باستخدام بريد إلكتروني صالح، وبريد مؤسسي عند الاقتضاء. التسجيل مخصص للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 سنة على الأقل أو الحاصلين على إذن ولي الأمر.
تحتفظ IPTICAR بحق رفض أو تعليق أو حذف أي حساب في حال معلومات كاذبة ظاهرة، أو استخدام احتيالي، أو خرق لهذه الشروط.
5. حساب المستخدم والأمان
أنت مسؤول عن سرية بيانات الدخول وأي نشاط يتم من حسابك. عند الاشتباه في وصول غير مصرح به، يجب إبلاغنا فوراً على contact@ipticar.dz وتغيير كلمة المرور.
تعتمد المصادقة على البريد الإلكتروني وكلمة المرور. تحافظ ملفات تعريف الارتباط الضرورية (ipticar_access، ipticar_refresh، ipticar_session) على جلستك بشكل آمن. راجع سياسة الخصوصية لمزيد من التفاصيل.
6. الخدمات المقدمة
حسب ملفك ودورك، قد تتيح لك المنصة:
- استعراض الفرص الأكاديمية والفعاليات والأخبار والموارد الوثائقية؛
- إدارة ملفك الأكاديمي والمؤسسي؛
- حفظ الفرص المفضلة؛
- تقديم طلبات المساعدة (تذاكر)؛
- المساهمة في نشر المحتوى (المشرفون والمديرون)؛
- استلام اتصالات ومشاريع النشرة الإخبارية للمشروع عند الموافقة.
7. الاستخدام المقبول
تلتزم باستخدام المنصة بشكل نزيه ومتوافق مع غرضها والقوانين المعمول بها. يُحظر على وجه الخصوص:
- أي إخلال بأمن أو سلامة أو توفر الخدمة؛
- جمع المعطيات آلياً دون إذن (scraping، روبوتات)؛
- نشر محتوى غير قانوني أو تشهيري أو تمييزي أو ينتهك حقوق الغير؛
- انتحال الهوية أو إنشاء حسابات متعددة لأغراض مسيئة؛
- استخدام الخدمة لأغراض تجارية غير مصرح بها أو مخالفة لأخلاقيات البحث.
8. المحتوى والملكية الفكرية
المحتوى التحريري والهوية البصرية وشعارات IPTICAR وعلامات الشركاء وبنية الموقع محمية بقوانين الملكية الفكرية. يُحظر أي نسخ غير مصرح به.
قد تكون الفرص والفعاليات والموارد المنشورة من مصادر خارجية؛ تسعى IPTICAR لضمان ملاءمتها دون مسؤولية عن دقة المعلومات الخارجية أو القرارات المتخذة بناءً عليها.
بتقديم محتوى عبر المنصة (طلبات، مساهمات تحريرية)، تضمن امتلاكك للحقوق اللازمة وتمنح IPTICAR ترخيصاً غير حصري ومجانياً ومحدوداً بغرض المشروع لاستضافة هذا المحتوى وعرضه ونشره.
9. الاتصالات والنشرة الإخبارية
الاشتراك في النشرة الإخبارية اختياري ويعتمد على موافقتك، التي يمكنك سحبها في أي وقت عبر روابط إلغاء الاشتراك أو بالكتابة إلى contact@ipticar.dz.
قد تُرسل رسائل بريد إلكتروني متعلقة بإدارة حسابك (تأكيد، إعادة تعيين كلمة المرور، ترحيب) بغض النظر عن اشتراك النشرة، استناداً إلى تنفيذ عقد الخدمة.
10. توفر الخدمة وتطورها
تبذل IPTICAR جهوداً معقولة لضمان توفر المنصة. قد تحدث انقطاعات للصيانة أو التحديث أو قوة قاهرة.
قد تتطور الخدمة (ميزات جديدة، تغييرات في الواجهة). قد تُحدَّث هذه الشروط؛ يُشار إلى تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة. يُعد الاستمرار في الاستخدام بعد التعديل قبولاً للشروط الجديدة.
11. التمويل الأوروبي والإشارات
يُمول هذا المشروع من الاتحاد الأوروبي في إطار برنامج توأمة. يجب احترام شعارات وإشارات التمويل الأوروبي وفق توجيهات الممول.
المنصة أداة مرافقة؛ ولا تشكل التزاماً بتمويل أو اختيار أو مصادقة من طرف MESRS أو الاتحاد الأوروبي أو شركاء التحالف.
12. تحديد المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل IPTICAR وMESRS وشركاء التحالف مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو فقدان المعطيات أو الضرر الناتج عن استخدام المنصة أو تعذر استخدامها.
الروابط إلى مواقع خارجية (مؤسسات شريكة، برامج أوروبية، شبكات اجتماعية) تُقدَّم للإعلام فقط؛ لا تتحكم IPTICAR في هذه المواقع وتُخلي مسؤوليتها عن محتواها.
13. التعليق والإنهاء
يمكنك طلب حذف حسابك في أي وقت بالتواصل مع contact@ipticar.dz. يؤدي الحذف إلى محو معطياتك أو إخفاء هويتها وفق سياسة الخصوصية والالتزامات القانونية للحفظ.
يجوز لـ IPTICAR تعليق أو إنهاء الوصول عند خرق هذه الشروط، دون الإخلال بالتدابير القانونية. تبقى أحكام الملكية الفكرية وتحديد المسؤولية والقانون الواجب سريانها بعد الإنهاء.
14. القانون الواجب التطبيق والنزاعات
تخضع هذه الشروط للقانون الجزائري، دون الإخلال بالأحكام الإلزامية للائحة العامة لحماية المعطيات (RGPD) المطبقة على المعنيين المقيمين في الاتحاد الأوروبي أو عندما تدخل المعالجة في نطاق RGPD.
عند نشوء نزاع، تسعى الأطراف إلى حل ودي. وعند الفشل، تُرفع الدعوى أمام المحاكم الجزائرية المختصة، مع مراعاة قواعد الاختصاص الدولي الإلزامية.
15. الاتصال
لأي سؤال بخصوص هذه الشروط: contact@ipticar.dz — وزارة التعليم العالي والبحث العلمي (MESRS)، في إطار مشروع IPTICAR.
للطلبات المتعلقة بمعطياتك الشخصية، راجع سياسة الخصوصية وبيانات مسؤول المعالجة الواردة فيها.
